Subtitulado por Ernalz para www.doramasgratis.com Subido por Ebano.
¿Quién es esa mujer?
[Anteriormente] ¿Quién es esa mujer?
[Anteriormente]
¿Por qué está vagando alrededor de mí? [Anteriormente]
Su nombre es Mi Ryung.
¿Quién es Mi Ryung?
¡Te extrañé tanto!
Tengo la carta de vuelta.
¿Acaso el príncipe nunca participar en una conspiración?
El Príncipe es apuñalado y herido de gravedad ahora.
¿Qué fue lo que dijiste?
Tienes que salir y entregar esto a nuestro maestro.
Te has ganado esta vez.
Estoy Park Dal Hyang de Ganwondo.
¿Esta muerto?
¿Por qué estás aquí ahora?
No lo sé.
Pero él estaba en el juego también.
Park Dal Hyang.
Voy a recordar ese nombre.
Estoy seguro de que me saques.
Yo soy tu hombre ahora.
No me vas a dejar solo allí.
Su Alteza.
¿Por qué no viene?
Es tarde ahora ...
Su Alteza.
¿Has averiguado?
SÍ.
Park Dal Hyang, Heo Seung Po, Ahn Min Seo.
Todos están detenidos.
Ellos son castigados con seguridad.
¡Aquí viene!
Su Alteza!
Es mejor no mirar.
No te preocupes por mi.
Por favor sacarla.
Su Alteza, por favor, ven ...
Soportar por sólo un poco más, ya casi terminamos.
Su Alteza!
Por favor, despierta!
Su Alteza.
¿Están bien?
Es por eso que le pedimos que deje.
¿Cómo está el Príncipe?
Actualmente está durmiendo.
Ahora está a salvo.
El Rey pasó por allí.
Ministro Choi Myung Gil también.
Dijeron que no debería levantarse todavía.
Por favor, más despacio.
El médico fue a reportar.
Él dijo que va a ser mejor una vez haya descansado.
Dame la toalla.
[Episodio 8] [deseos del Crown Princess]
La última herida ni siquiera se haya recuperado por completo ...
Él no tiene fiebre.
¿Por qué me miras así?
Ella es la princesa.
Sea cortés y dejar!
... ¿Está la princesa? ...
... Es un honor conocerlo. ...
La mujer que acaba de salir ...
... Es la enfermera real?
Sí, señora.
Espera.
¿Eres Hyang Sun?
Hyang Sun, ¿verdad?
¿Cómo sabes quién soy?
He oído hablar de usted.
¿Cómo te atreves ... ¿cómo te atreves a venir aquí!
Usted debe vivir tranquilamente después de haber cometido un pecado.
¿Cómo puedes mostrar así?
Me preocupaba que el Príncipe estaba muerto.
Es curioso, ¿no?
Traté de matarlo.
Pero yo no podía salir porque estaba preocupada.
Sí...
... Le apuñalaron.
Pero me dejó apuñalarlo ....
... Que ni siquiera se movió.
Él dijo que me extrañaba ...
... Incluso después de que lo apuñalaron.
Yo lo perdoné todo ...
... Por eso.
Decidí que lo perdonara.
Mi vida es patética ...
... Pero lo que es tuyo.
Tenías a alguien que amabas ...
... Pero se vio obligado a convertirse en una esposa en sólo título.
Y yo soy ...
... Celoso de su vida.
El mundo tiene un sentido del humor.
¡Suéltame!
No sé lo que podría hacer.
Has oído hablar de mí, así que me conoces.
No me crié como tú.
Puedo hacer fácilmente las cosas que no puedes ni imaginar.
Porque nací tan bajo.
Hyang sun está realmente saliendo ahora.
Por favor...
... Vivir una vida feliz con él.
Su Alteza.
Debe cambiar primero.
Su Alteza.
¿Qué sé yo ...
... Acerca de ti?
Hey, Park Dal Hyang!
¿Por qué llegas siempre tan tarde?
Ya estamos haciendo a nosotros mismos cómoda.
Bienvenido.
¡Maestro,
Usted está aquí también?
Yo sólo soy un esclavo.
Sigo en mis maestros van.
Entra.
Bienvenida al club.
Cualquier hombre que vive en Hanyang debería ...
... Tener este anillo en la cárcel por lo menos una vez en la vida.
Entonces la mujer le tratará mejor.
[Año de 1780, cuarto año Jungjo]
[Yun Kyung: la capital de la dinastía Ching (actual Beijing)]
[Park Ji Ganadas: Autor de Yeolha Diario] [Yeolha Diario: Diario de Yun Kyung]
Después de que me arrestaron, yo no escuché mucho durante un mes.
Sólo sé lo que la gente me dijo.
Voy a escribir lo que he oído ...
Ayuda?
La situación es urgente.
Así que me gustaría preguntar directamente usted.
Heo Seung Po, Ahn Min Seo y el Park Dal Hyang están detenidos.
En este momento, usted es el único que puede ayudar al príncipe.
¿Con que?
Kim Tae Woong!
¡SÍ!
- Lee Myung Baek! - ¡Sí!
- Jo Hyun Joo! - ¡Sí!
Espera.
¿Quién es ese hombre?
No lo tengo en la lista.
¿Me puede mostrar su cara?
Acaba de salir.
Él es el monje principal del templo Hwasun.
Él está aquí para orar por la salud del príncipe.
Sea amable con él.
Si, lo siento.
¡Vamonos!
... La princesa ayudó a ocultar Yong Dae Gol. ...
... Mientras tanto el ministro Choi fue ... ...
Hay muchas cosas sospechosas sobre Kim Ja Jum!
Ni siquiera podía explicar por qué estaba en la sala de juego.
¿Y por qué de repente vienen a Hanyang?
Ahora que veo su carta ...
... Es muy sospechoso.
¿Qué está pensando?
Su Majestad.
Si su carta es cierto o no ...
... El caso ya Yong Dae Gol perdura ...
... Más se va a dividir el gobierno.
Más personas se convertirán en fieles al enemigo ...
... Y traicionar a ahorrar sus vidas.
Debemos resolver la situación de Yong Dae Gol primero.
Ojalá pudiera, pero no hay manera ahora.
Todavía está por ahí!
Debe de haber cruzado la frontera ya.
A todos ellos les hemos bloqueado, no es posible.
Él va a ser atrapado con seguridad.
Lo importante es que tenemos que capturar con vida ...
... Y reconciliarse con él.
Conciliar?
¿Quieres que me reconcilio con ese enemigo?
Sólo entonces podemos parar ...
... Ninguna conspiración planificada.
La única manera de mantenernos indivisa ...
... Es conciliar con Yong Dae Gol.
No puedo hacer eso.
Pedí su muerte delante de mi pueblo.
No puedo recuperar lo que he dicho.
Su Majestad.
La gente ya sabe lo mucho que te importa ...
... Cuando usted ordenó su muerte ese día.
Las personas que ya están de su lado.
Ahora hay que ser práctico.
En verdad, es lo que es mejor para la gente.
Las personas que fueron tocados por su pedido.
Pero ahora tienen miedo de la guerra.
El sentimiento público es impredecible ...
... Y rugirán con miedo.
Eso es lo que la opinión pública es.
... No puedo retirar su pedido. ...
... Necesitamos ser prácticos, no se apresure a juzgar. ...
... Debemos decapitarlo! ...
... ¡Basta! ...
... cancelo mi orden de decapitar Yong Dae Gol. ...
... El rey finalmente canceló la orden de matar a Yong Dae Gol. ...
... Como si estuviera esperando ... ...
... ... Fue capturado inmediatamente con vida. ...
... Es Yong Dae Gol! ...
... Ninguna de las partes beneficié de las reuniones. ...
... Todos estuvieron de acuerdo para grabarlo en la historia como ... ...
... ... una interpretación errónea de la orden del rey. ...
... Yong Dae Gol echó atrás y visité el castillo. ...
... El Rey también se echó atrás y escribí una carta al rey posterior de Jin. ...
... Yong Dae Gol reuní con el príncipe ... ...
... ... y acordaron trabajar de cerca para evitar una guerra. ...
... Mi intención era ... ...
... Cállate con tus excusas! ...
... Kim Ja Jum perdió su credibilidad ... ...
... ... y fue degradado en rango. ...
... Bueno, esto es lo que he oído, pero no soy positivo. ...
... Pero esta revista es para mí ... ...
... ... así me perdono. ...
... Las cosas que recuerdo vívidamente son ... ...
... ... lo que vi con mis propios ojos. ...
... Esto es lo que vi. ...
... La princesa me visitasteis, en la cárcel. ...
Sé respetuoso, ella es la princesa.
Dejarlos.
No despertarlos.
Danos un poco de intimidad.
¿Por qué has venido a un lugar como este?
Mire usted ...
¿Cómo está el Príncipe?
Se está poniendo mejor.
Eso es bueno.
Le pedí que poner distancia entre ustedes dos.
Así que ¿por qué estás en el medio de esto otra vez?
Las cosas resultaron así.
Ahora creo que mi destino está con ellos.
He encontrado la carta.
Me quemé.
Así que usted no tiene que preocuparse.
¿Quién tomó la carta?
Eso fue...
... Espionaje de Kim Ja Jum.
Él era de un solo ojo, un hombre muy cruel.
Él siempre ha ido por ahora ...
... Así que no te preocupes por eso.
Acércate más.
¿Está sonriendo en este momento?
Me alegro de que estoy en la cárcel.
Cuando escribo mi diario después ...
... Me aseguraré de que escribir sobre esto.
Que la Princesa me limpió la herida.
Gracias.
¿QUÉ?
He venido aquí para consolarte ...
... Pero que me has consolado.
Nunca nadie me da las gracias.
Yo...
Quiero que seas feliz.
Lo digo de verdad.
Su Alteza.
despertarse! La princesa está aquí.
Su Alteza.
Por quê está aqui?
¿Por qué visitar un lugar como este?
Vine aquí en nombre del príncipe.
Soportar esto un poco más.
[Después de un mes]
¿Dónde vamos ahora?
Espera, espera.
¿Qué es esto?
¿Qué es eso?
Venga ya!
Espera, espera.
¿Estamos siendo golpeado?
Lo sabrás cuando vas por dentro.
Espera, espera.
Esto no puede estar bien.
Deben hablar de nosotros allá arriba.
¿Hablar de qué?
¿Es el Príncipe no despierta?
No mencionó nada acerca de nosotros?
Yo no se de eso.
No se oye nada.
¿Qué estás hacien?
Arrastre aquí ya!
Date prisa si no quieres más resultados, ok?
¡Señor
Heo Seung Po y Ahn Min Seo ...
... Que ha fracasado para proteger al príncipe.
A medida que sus guardias, que jugó ...
... Y empañado el nombre de la posición.
También irrumpieron en la casa de Kim Ja Jum ...
... Y hecho un lío con ninguna prueba.
Cada uno de ustedes recibirá 60 visitas!
60?
¿Está loco?
Para Dal Park Hyang ...
... Ya que no estaba aún asignado correctamente ...
... Él no tiene ninguna responsabilidad en este asunto.
Desde que se confesó ...
... Que va a recibir 20 golpes.
Los esclavos Moo Do, Pan Swe, Pa Rang ...
... Simplemente seguido el orden de sus amos.
Así que un mes de reclusión es suficiente ...
... Y ellos son libres de ir.
¿Qué es esto?
¿Por qué estamos recibiendo 60?
Están tratando de matarnos.
- Ate abajo! - Sí, señor.
¡Señor
¿Alguna vez se golpeó de esta manera?
¿Te duele mucho?
Es mi primera vez también.
He oído que no se puede caminar durante días.
Prince, que sin corazón idiota ...
Lo sabía.
Él debe estar durmiendo ...
... Y estamos haciendo esto para ese idiota.
Vamos a empezar con Heo Seung Po.
¿Por qué, por qué a mí primero?
Comienza ahora!
¡Sí, señor!
¡Uno!
¡Señor
¿Te duele mucho?
¿Cuánto?
¡Señor
Dos!
¡El tres
¡Cuatro!
¡Cinco!
Seis!
Siete!
El príncipe está aquí!
Sostenga el castigo por un segundo.
¡Esperar!
He oído hablar de esta tarde.
Ellos simplemente siguieron mi pedido.
Voy a pedirle a mi padre para liberarlos ahora.
Así que mantenerse a distancia de la pena por un tiempo.
Pero, Alteza.
... Sus pecados son claras ...
Déjame hablar con el rey primero.
Hablaremos pronto, así que lo pusimos por ahora.
Sí, señor.
Nos detendremos esto por ahora!
Defraudarlos!
¡Sí, señor!
Espera.
Así que sólo me atropella?
¿Qué hay de ellos?
¿Puede caminar?
Apoye a su maestro.
¿Por qué sólo yo?
Ya he recibido 7 hits.
¿Qué hay con eso!
Espera.
No es justo en absoluto.
¿Qué es esto?
¿Estaba usted golpea mucho?
Usted está de suerte.
Hice lo que pude estar aquí a tiempo.
¿Estás bromeando?
Descansa un poco.
Voy a hacerte una visita.
¿Están bien?
Gracias.
Nos vemos de nuevo.
Traté de no enojarse ya que todavía se está recuperando.
Pero no puedo ayudar a mi temperamento.
¿Cómo se puede actuar tan estúpidamente?
Eres el heredero de este trono y ...
... Que jugó durante una situación crítica?
¿No tiene miedo de la opinión del pueblo?
Perdóname.
Traté de controlarme, pero ...
Yo no sabía lo real de usted.
Me siento estúpido por confiar y depender de ti.
¿Sabes lo que he tenido que pasar por?
Tuve que cancelar mi orden de matar al enemigo ...
... Tuve que saludar, e incluso tuvo que escribir una carta a su rey!
Creo que, sobre Yong Dae Gol, has hecho bien.
Cierra el pico!
Usted no tiene derecho a decir eso!
Sólo finge que preocuparse por el país ...
... Y yo con tus palabras!
¿Cómo has podido engañarme así?
Su Majestad.
Todo es mi culpa como su maestro.
Él se arrepintió, no va a cometer el mismo error.
Cierto, lo siento mucho.
Voy a pagar más atención a la política y estudiar más.
Ahora que lo pienso ...
... Es tu culpa que no tiene un heredero todavía.
Pensé que podría ser la princesa ...
... Pero usted salió todas las noches a jugar!
No es que ...
La princesa todavía se preocupa por ti y fue al templo a orar!
¿No sientes lástima por ella?
Piensa en ello y cuidar de su familia.
¿Cómo va a gobernar el país cuando no se puede manejar a su familia?
No venga a mí hasta que tenga un bebé.
Padre.
Eso no es posible con sólo el esfuerzo ...
Sí, voy a intentar mi mejor esfuerzo.
Haz tu mejor esfuerzo! Voy a estar mirando.
Sí, voy a hacer mi ...
... Mejor.
Su Majestad.
¿Qué hay de los encarcelados ...
Voy a ponerlos en libertad.
Pero no pueden pasar el rato con el príncipe más.
Tengo que mantenerlos separados ...
... Por lo que no hace cosas estúpidas más.
Tráeme una bolsa de hielo.
Sí, señor.
- ¿Y las bebidas también. - Sí, señor.
Y la carne!
Pollo!
Y el doctor!
Necesito un tratamiento.
Todo mi cuerpo duele.
Ok, señor. Nos vemos más tarde.
Deje de quejarse alrededor.
Usted no fue el único en prisión.
No digas eso sin ser golpeado.
¿Qué diablos es esto? ¿Por qué sólo yo?
Todos estábamos allí, pero sólo yo?
No me gusta la forma en que esos idiotas en el trabajo del departamento.
Sólo pensar en ello como tener suerte.
El príncipe podría haber llegado después de 50 golpes?
Eso fue sólo 7 es buena.
¿Sí?
Sí, claro.
Que debería estar agradecido.
-¿Y tu quién eres?
Es mi recluso Park Dal Hyang.
Encantado de saludarla.
Soy de Gangwondo ...
¿Por qué te inclinas?
Es la primera vez que conocer a tu madre ...
Ella no es la madre, sino la mujer.
Ahora que te veo reír, debe estar bien.
Ridículo!
Sam Wol!
Obtener el fuego!
He cometido un gran error en su ...
No, no es un error.
Estás siendo honesto.
Es por eso que me gustas.
No creo que deberías venir aquí.
Padre.
¿Están bien?
Estoy bien.
¿Tienes hijos?
No le dije a usted?
Soy el primer hijo en este hogar.
Tuve que ir a la habitación de mi esposa ...
... Y tener hijos hasta que tuvimos un hijo.
¿No soy increíble?
Mi paciencia.
SÍ.
Padre.
- ¿Quieres un masaje? - Muy bien.
Gracias mi Bo Hee.
Estoy Sung Hee.
Eres Sung Hee?
No Bo Hee?
¿Cuando crezcas tanto?
Lo que un buen padre.
Te dije que te vayas a casa a menudo.
Señor, usted tiene que venir aquí.
¿Crees que puedo ir ahora?
Pero tienes que hacerlo.
Heo Seung Po, Ahn Min Seo y el Park Dal Hyang.
Vengan a tomar la orden del rey!
Ven pronto!
Ya voy.
Aquí está la orden del rey.
Te perdono y te he liberado de la cárcel.
Bajo las siguientes condiciones.
* Wooikchan Heo Seung Po será ...
[Wooikchan: Guardia Real para el Príncipe, lado derecho] * Wooikchan Heo Seung Po será ...
... Prohibido trabajar durante 100 días.
Eso es bueno, lo necesitaba.
Gracias, gracias y gracias.
[Jwaikchan: Guardia Real para el Príncipe, Lado izquierdo] * Jwaikchan Ahn Min Seo será ...
... También prohibido trabajar durante 100 días.
Gracias.
Park Dal Hyang volverá al servicio inmediatamente ...
... Y sirve al Rey.
Gracias...
Usted va a trabajar en el departamento de guardia enviado.
Sí, señor.
Quiero decir ahora.
¿QUÉ?
El equipo enviado está dejando Hanyang ahora.
Vas a dejar ahora y escoltarlos hasta la frontera.
¿Ahora mismo?
Para la frontera?
Bien, ahora.
Pero me acaban de salir de la cárcel ...
Me dijo que el equipo enviado dejará ahora.
[Mohwaguan: zona de recepción de los enviados] Si usted no se quede a * Mohwaguan ahora ...
... Si no se pierden ellos.
'¡Vaya ahora! —
O usted conseguirá encarcelado de nuevo.
Cuídate!
Descansaremos ... no, vamos a arrepentirnos aquí!
Pobre hombre.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿QUÉ?
Uno va donde su maestro va.
¿Yo?
Su maestro es el Park Dal Hyang, ¿recuerdas?
Señor.
¡Señor
... ¿Cómo has estado, chico? ...
¿QUÉ?
... Usted me protejo con tu habilidad? ...
... O debería protegerte. ...
¿Qué está diciendo?
Por qué es tan mandona?
Estás vivo gracias a mí.
Yo te salvé, ¿de acuerdo?
¿Está aquí ahora?
Pensé que no vendrías.
Fue tan repentino, que tenía que correr.
Por quê está aqui?
Tengo algo del príncipe.
Esto es...
... Su espada.
Sí, se lo dio a usted.
... querido muchacho. ...
... Usted juró su lealtad a mí por su cuenta. ...
... Supongo que tengo más opción que le llevará en. ...
... Esta espada sólo para el bien. ...
... Usted está tocado, ¿verdad? ...
... Lo sé, soy demasiado impresionante. ...
Entonces...
... Tener un buen viaje.
... ¡Vamos! ...
El equipo enviado dejó Hanyang.
Estarán aquí en 15 días.
Este costo es para su estancia y fiesta.
Ok.
Pero hay que mirar ...
Cuida de ti mismo.
Estoy seguro de que es bien preparado.
Debemos cuidar de ellos también.
Ok.
¿Qué debo hacer con Yong Dae Gol?
Él ya está trabajando con el Príncipe.
Sería mejor si estuviera muerto.
Si él viene aquí a menudo ...
... Qué puedo hacer?
Debí haberlo matado cuando tuve la oportunidad.
Ahora que estoy fuera de opciones.
Señor, voy a entrar.
Señor, usted debe ver que hay ahí fuera.
¡Tú!
¿Cómo has estado, señor?
¿Cómo te atreves a venir aquí?
Me alegro de verte!
He arruinado todos mis planes gracias a ti.
¡Atrápenlo!
¡Sí, señor!
¡Espera!
Estoy aquí para darle un regalo.
¿QUÉ?
Sé que estás molesto, pero no es mi culpa.
Todo está en Hyang sun
Es eso entonces?
¿Dónde está esa bruja?
Estoy aquí para enviarla de vuelta a usted.
Me juré a mí mismo ...
... Yo nunca trabajo para una chica.
Las mujeres son todas iguales.
Ya he terminado con ellos!
¿Qué estás diciendo?
¿Dónde está? ¿Ha venido contigo?
Ella está a punto de morir.
¿QUÉ?
Pensé que lo mejor era darle a usted ...
... Antes de morir.
Por favor, cuidar de ella en su propia manera.
Su Alteza.
Donde vas?
Tengo algo que hacer ...
¿Qué es esto?
¿Se te olvidó que estás castigado?
Lo sé, pero tengo que hacer una visita a mis guardias.
Estoy aquí para verificar si estás con la princesa.
Por favor, vaya adentro.
Soy demasiado viejo para tener que informar sobre mi vida amorosa.
Creo que es mejor permanecer bajo.
El Rey es muy molesto ...
Vamos a dejar después de la medianoche.
Voy a dejar que ellos saben que vas a llegar tarde.
Su Alteza.
Debe dirigirse a la habitación de la princesa.
Él me dijo que comprobara que.
Perdóname.
Me anuncian.
Su Alteza.
El príncipe está aquí.
Estoy aquí.
Usted ha oído algo?
He oído que no se puede salir de aquí hasta que tengamos un bebé.
Loco del Padre, porque de todos los problemas.
Siento que te ha afectado demasiado.
No te preocupes.
Yo estaba en mi camino, pero eunuco Kim me detuve.
Me quedaré un poco.
¿Quieres un poco?
Estoy bien.
Voy a beber más tarde.
Entonces voy a beber.
¿Qué estás hacien?
Ni siquiera se puede beber bien.
Pensé que sería mejor ...
... Ya que yo no suelo hacer esto.
Normalmente no hacer qué?
¿Qué estás hacien?
Estoy llevando a cabo la orden del rey.
He conocido a muchas mujeres en el templo ...
... En la misma situación.
Dijeron que debería actuar como una prostituta en la noche.
¿Es esto lo que hacen?
Qué ...
Me estás evitando ahora?
Soy su esposa.
Esto no es algo para llorar.
Esto no estaba bien para mí.
Los hombres están perplejos cuando las esposas actúan de manera diferente.
¿Quién te dijo que hicieras esto?
¿Cómo pueden ellos dicen a la princesa a ser una prostituta?
Vamos a pensar de otra manera.
Esa es su tarea.
Usted debe haber besado adiós.
¿Cómo lo dejaste ir cuando te duele tanto?
¿De qué estás hablando?
Mientras estabas enfermo ...
... Hyang Sun estaba aquí.
Ir a Yunsugwan. Date prisa!
Sí, señor! Vamonos!
... Ella dijo que tenía que vengarse de un hombre. ...
... Pero ese hombre era el Príncipe. ...
... Ella lo apuñaló. ...
... Pero es gracioso. ...
... Después de que ella lo apuñaló, ella le dio el documento. ...
... El príncipe me dijo que me escapé, porque usted desea devolver el golpe a nosotros. ...
... no entendí entonces, pero traté de salir. ...
... Pero ya sabes lo que hizo? ...
... Volvió al palacio. ...
... ¿Por qué? ...
... Tal vez ella dio pena. ...
... ¿Cómo puedo conocer el corazón de una mujer? ...
.... ...
... ¿Qué relación tenía ella con él? ...
... Era extraño. ...
... que hice algo de investigación. ...
... Pero ... ...
... ... ¿sabes quién es? ...
Me reuní con la esposa del ministro Yoon también ...
... Y oído de todo ...
... Acerca de usted en el pasado.
Entonces empecé a entender.
Ahora entiendo por qué dijiste que odias mujer.
... Mi Ryung, la hija del ministro Yoon ... ...
... ... no fue la belleza como los rumores, dijo. ...
... quedó inválida y mentalmente desafiado. ...
... Hyang Sol era su sirvienta. ...
... Ella era la belleza, la verdad. ...
... Hyang dom ...
... Sí, señora. ...
... Lavar y cambiar a este. ...
... Sí? ...
... Pero esos son sus ropas. ...
... La esposa de Yoon hizo Hyang Sun ... ...
... ... actuar como su hija ... ...
... ... mientras ella se avergonzaba de su hija real. ...
... Ella no quería que la gente habla mal de ellos. ...
... Wow, tu hija es muy hermosa. ...
Gracias.
... ¿Por qué has esperado tanto tiempo ... ...
... ... para mostrar su hermosa hija? ...
... escondí durante tanto tiempo, corrió el rumor de que ... ...
... ... su hija era un enfermo mental. ...
... Ese fue el comienzo de la desgracia. ...
... Después de algunas excursiones ... ...
... ... el rumor se extendió rápidamente. ...
... ¿Qué has dicho? ...
... La Reina enteré de su hija. ...
... que le gustaría a su hija a ser candidato a la esposa del príncipe heredero. ...
... que debo decirles la verdad. ...
... Derecho. ...
... no puedo mentir más. ...
... Pero ¿qué debo hacer? ...
... gente se reirá de mí si se enteran. ...
... no puedo vivir en Hanyang más. ...
... señora. ...
... ¿No podemos participar? ...
... ¿Qué? ...
... Hay muchos candidatos ... ...
... ... así que no voy a ser seleccionado. ...
... Si sólo tiene que pasar eso, nadie tiene que saber. ...
... Ella era inteligente. ...
... Eso es cuando lo vio por primera vez. ...
... Tal vez fue amor a primera vista. ...
... Bueno, eran a esa edad. ...
... estabas esperando para mí? ...
... Su Alteza. ...
... Estoy aquí como prometí. ...
... I incluso subí a la pared. ...
... Si usted ha sido seleccionado como la princesa ... ...
... ... que no tengo que cumplir de esta manera. ...
... Nadie sabía. ...
... Acerca de su relación. ...
... Así que un mero siervo tenía esperanza. ...
... Ella realmente quería ser seleccionado. ...
... Mr. Yoon, que estaba fuera de la ciudad ... ...
... ... descubrí todo más tarde. ...
... Estoy muy feliz de tenerte como yerno. ...
... ¿Por qué has hecho esto? ...
... ¿Qué he hecho? ...
... ¿sabes lo que va a pasar? ...
... Nuestro siervo será la princesa! ...
... no sabía que iba a llegar tan lejos. ...
... no sabía que había seleccionar ... ...
... Tomaré Mi Ryung mañana ... ...
... ... y decir la verdad. ...
... Sir! ...
... Todos vamos a ser castigado. ...
... que debemos estar preparados. ...
... No, no! ...
No!
... Es todo culpa mía, no puede ser ... ...
... Maestro! ...
... ¿Cómo te atreves barcaza! ...
... Por favor, me tengo como tu Mi Ryung. ...
... ¿Qué has dicho? ...
... Todo el mundo piensa que soy Mi Ryung. ...
... La reina me gusta y ... ...
... ... el príncipe sólo me ama. Dijo que. ...
... Maestro. ...
... Podemos enviar a algún lugar lejano. ...
... Eso va a resolver todo, ¿no? ...
... ¿Cómo se atreve ... ...
... No eres Mi Ryung, pero un esclavo, Hyang Sun! ...
... ¿Cómo se atreve usted olvida su posición? ...
... Te has entregado a tu hija todos modos. ...
... Porque ella se avergüenza! ...
... Voy a ser la princesa! ...
... me seleccionaron por mi propio mérito! ...
... me merezco esto. ...
... Soy Mi Ryung ... ...
... ... que seré la princesa. ...
... ¿Cómo te atreves a hablar así? ...
... Lo que acabas de hacer? ...
... ¿Sabía usted ... sólo la empujé en el pozo? ...
... Eso es lo que ella es. ...
¿Dónde está? ¿Ha venido contigo?
Ella estaba actuando raro después de que ella salió del palacio.
Ella no respondió cuando le pregunté dónde debemos ir.
Así que íbamos a cruzar la frontera.
Entonces ella se enfermó en el camino.
... Su obsesión con él aún no ha terminado. ...
... No voy a comer o beber. ...
... Ella es sólo listo para morir así. ...
Creo que puedo entender.
Y duele.
Quiero consolarte también.
Pero no estoy seguro de si puedo.
Porque no importa cuanto lo intento ...
... No hay lugar para mí.
¿Me puedes hacer un favor?
Salvé Yong Dae Gol para usted.
Creo que puedo pedirte un favor.
No puedo?
Yo decidiré después de oírlo.
Por favor...
... Me reserve.
Han pasado 5 años, pero he tenido ningún niño.
Me han echado de aquí hace mucho tiempo.
Si me abandonas, nadie va a cuestionar usted.
Pensé que eras inteligente.
Pero supongo que eres un idiota.
Pensé que eras sólo detrás del dinero.
Deberías haberme dicho a su plan.
Entonces yo podría haberte ayudado.
¿Quiere quedarse con el Príncipe?
Tiene que ha sido ...
... Lo que le molesta todo este tiempo?
Entonces te haré la princesa.
Yo te voy a ayudar.
Por lo que puede ser la princesa.
Tengo que vivir así ...
... Pero no creo que pueda hacer eso.
No estoy calificado.
Sabes ...
... Cómo viven las mujeres ...
... Después de ser expulsados?
Yo ya no me importa.
Quiero vivir ...
... Con un hombre que me ama ...
... Incluso si es sólo un día.
Por favor, dejar de lado.
Ese es el favor que te pido.
[Preview]
Tengo un nombre demasiado.
Voy a recuperar mi nombre de nuevo.
Voy a dejar por un tiempo.
Necesito su firma.
Lo que pasa / lo que está mal? ¿Estás borracho?
Señor.
Hay problemas.
¿Qué es esto?
Encuentra Seung Po y Min Seo.
¡Señor
Tengo tareas urgentes para ellos.
Que acaba de morir?
Es Park Dal Hyang.